| 1. | The building is under protection as architectural heritage.
Le bâtiment est sous la protection du patrimoine architectural. |
| 2. | Maintaining the cultural heritage is certainly a european responsibility.
assurément , la protection du patrimoine culturel est une mission européenne. |
| 3. | Washington, D.C. portal DC Health Link DC Health Benefit Exchange Authority
Portail de Washington, D.C. Portail de la protection du patrimoine |
| 4. | These are preserved in the National Heritage Protection Office in Hungary.
Ces esquisses sont conservées au Bureau national de protection du patrimoine de Hongrie. |
| 5. | The second matter concerns protection of the cultural treasures which are to be found in iraq.
la deuxième proposition concerne la protection du patrimoine culturel en irak. |
| 6. | Protection of heritage is an area over which we must be continually vigilant.
la protection du patrimoine est un sujet qui nécessite une vigilance permanente de notre part. |
| 7. | He strove to develop tourism, protect cultural heritage and the environment.
Le développement du tourisme pose des problèmes en matière de protection du patrimoine culturel et l’environnement. |
| 8. | Each country has a forestry policy and authorities for the forestry industry.
chaque pays a une loi sur la protection du patrimoine forestier et une autorité chargé de sa surveillance. |
| 9. | The year 1975 saw two important extensions to the Law for the Protection of Cultural Properties.
Deux amendements sont apportés à la Loi sur la protection du patrimoine culturel en 1975. |
| 10. | The platform calls for the protection of the heritage of Macau in a modern context of multiculturalism.
La formation appelle à la protection du patrimoine de Macao dans un contexte moderne de multiculturalisme,,. |
